Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov štvrtého alebo piateho ročníka základnej školy na základe textu „Kura, ktoré zdvihlo myš“.
Túto aktivitu v portugalčine si môžete stiahnuť v upraviteľnej šablóne Wordu, ktorá je pripravená na tlač vo formáte PDF, a tiež v aktivite, na ktorú ste odpovedali.
Stiahnite si túto aktivitu z:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Na vrchole toho kopca je malý biely domček so slamenou strechou a taký malý, že ho odtiaľ ani nevidíte. Ale viem, že existuje, pretože keď som bola malá, moja matka mi povedala príbeh, ktorý jej povedala moja stará mama a ja ti ju poviem. V tomto dome, dávno žil kohút a sliepka, nemali kuriatka a keďže chceli mať veľa detí, vzali si myš na výchovu, starali sa o ňu so všetkými náklonnosť a dengo, dali jedlo, pekný kúpeľ, rozprávali príbehy, spievali hudbu, vymýšľali hry, dávali bozky (zobáky), objatia (okrídlené) a hladkali (rovnako ako vy) predstaviť si).
Jedného dňa, po obede, sliepka išla pred odchodom umyť riad do rieky, odporučila:
- Neotvárajte dvere bez toho, aby ste vedeli, o koho ide. Líška chodí okolo ...
Po chvíli sa dvere zabuchli:
PAM! PAM! PAM!
Kohút na obed veľa zjedol, homínový vývar, steak zo dážďoviek, šalát zo kapusty, angu z kukuričnej múky, kukuričný koláč. Potom si sadol do hojdacieho kresla, nasadil si okuliare a prečítal si papier. Bolo to také ľahké, že keď začul klopanie, už si ani nepamätal, čo kura povedalo a povedal:
- Otvoril som to tam, môj synu.
Myš, ktorá bola veľmi rýchla, sa v okamihu otvorila. A líška - pretože to bola ona, ako ste už uhádli - ešte rýchlejšie, v ešte kratšom okamihu, videla, že na tej malej myške nezáleží, že rada žerie iba perie zviera. Ale za chvíľu menší ako čokoľvek vyskočil a zjedol celého vtáka jedným sústom. S novinami, okuliarmi a dokonca aj s hojdacím kreslom. A išiel preč.
[…]
Ana Maria Machado - príbehy v brazílskom štýle: A Moura Torta a ďalšie - São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2002, s. 63
1) Aký je názov textu?
A:
2) Aké sú postavy v príbehu?
A:
3) Koľko odsekov je v texte?
A:
4) Kto je autorom príbehu?
A:
5) Kde žil kohút a sliepka? Aký bol ich dom?
A:
6) Kto bol synom sliepky? Je to pretože?
A:
7) Aký bol pokyn sliepky, keď umývala riad?
A:
8) Čo sa stalo, keď kurča nebolo doma?
A:
9) Aká bola reakcia líšky, keď uvidel myš?
A:
10) Teraz si na rade ty, ukončite príbeh.
A:
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát
