Tlmočnícka činnosť zameraná na študentov tretieho alebo štvrtého ročníka, text použitý v tejto tlmočníckej činnosti je „Chorý jaguár“.
Túto aktivitu si môžete stiahnuť v portugalčine v PDF pripravenom na tlač, v upraviteľnej šablóne Wordu a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si toto tlmočenie textu z:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
ZRKADLO PADLO ZO STROMU A VÁŽNE BOL V POSTELI CHORÝ A AKO BY SOM NEMOHOL TREBAŤ, PADECY HLADU.
V TAKÝCHTO PROBLÉMOCH si predstavil plán.
- COMADRE IARA - POVEDALA - SPUŠTE SVET A POVEDTE BICHARADE, ŽE MÁM SMRT A POŽIADAM ICH, ABY STE PRÍŠLI A NAVŠTÍVILI SME.
IARA VĽAVO, DALA SI SPRÁVU A ZVIERATÁ, JEDEN po druhom, ZAČALI NÁVŠTEVU JAGUARA.
PRÍDE MNOŽSTVO, PRICHÁDZA CAPIVARA, PRÍJEM AUTIA, PRÍJEM MATO.
PRIŠLA TIEŽ TORTOISE.
ALE TORRAEL FINÓRIO, PRED VSTÚPOM DO POBREŽIA, MALO SPOMÍNANIE POHĽADU NA PODLAHU. ZOBRAZIŤ LEN PRICHÁDZAJÚCE STROJE V PRACHU, NEVIDELA ŽIADNE SVÄTÉ STEZKY A ZNIČENÁ:
- HUM!... ZNAMENÁ SA, ŽE V TOMTO DOME, KTO VSTUPUJE, NECHAJE. NAJLEPŠIE JE, OKAMŽIŤ NÁVŠTEVY NAŠEJ MILEJ SICK JAGUAR, MODLITBA ZA NI ...
A BOL TO JEDINÝ, KTORÝ SA ZACHRÁNIL.
MONTEIRO LOBATO.
1) ČO JE TITUL TEXTU?
R.:
2) KTO JE AUTOR?
R .:
3) ČO SÚ ZNAKY?
R .:
4) KDE PRÍBEH STANOVÍ?
R.:
5) ČO SÚ TO PROBLÉMY S KUSOM?
R .:
6) ČO TI RIEŠILA TIETO PROBLÉMY?
R .:
7) ČO JABUTI OPRAVIL V PREDAJNÝCH DVERIACH?
R.:
8) ČO SA ROZHODLA JABUTI UROBIŤ?
R .:
9) TEXT MÁ DVA ZVÝRAZNENÉ SLOVÁ, HĽADAJTE ICH VÝZNAM V SLOVNÍKU:
R .:
10) Urobte Ilustráciu HISTÓRIE.
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát