Tlmočnícka činnosť zameraná na študentov ôsmeho ročníka k textu Ayrton Senna. Dozvieme sa viac o trajektórii tohto skvelého jazdca formuly 1? Po prečítaní textu odpovedzte na rôzne otázky, ktoré vám umožnia zdokonaliť sa v tlmočníckych schopnostiach!
Táto aktivita v portugalskom jazyku je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si toto portugalské cvičenie na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Čítať:
Ayrton Senna odmalička rád šoféroval a bol už veľmi odhodlaný. Keď mal štyri roky, otec mu dal prvé kart, 007. Ayrton sa čoskoro tejto modalite zasvätil telom i dušou. Samozrejme bez toho, aby som zabudol na štúdium.
Jedného dňa, na motokárovej dráhe Interlagos, uvidel mladý Ayrton Senna auto formuly 1 a zaujal ho. V tej chvíli si uvedomil, že sa v jeho vnútri zrodil sen: byť pilotom formuly 1.
Na splnenie tohto sna nestačilo dobre jazdiť. Bolo treba ešte niečo: odhodlanie, disciplína, odhodlanie. Takto dokázal poraziť dážď. Ayrton Senna raz vyhral test z kart keď začalo pršať. Vtedy strácal pozície, až kým nevyšiel z závodu.
Porážka ho nesklamala. A rozhodol sa, že dážď už nikdy nebude brániť jeho výkonu. Cvičil hodiny a hodiny, v daždi, až do noci. Cvičil tak tvrdo, že na mokrých tratiach dosiahol dokonalosť. Vyhral niekoľko pretekov pod veľkou vodou. Stal sa známym ako Dažďový kráľ. S týmto odhodlaním bol Ayrton Senna šampiónom vo všetkých kategóriách, ktoré hral.
Ayrton Senna sa neuspokojil iba s konkurenciou. Chcel byť majstrom sveta. Na to musel prekonať sám seba, urobiť to, čo sa zdalo nemožné. Ako napríklad na Veľkej cene Japonska v roku 1988. Keď sa dal štart, všetky autá vystrelili. Jedno mínus: Ayrton Senna, ktorý bol prvá pozícia. Auto bolo zastavené na trati s vypnutým motorom! Ayrton Senna sa ho snažil bez úspechu prinútiť, aby to vzal.
Až kým na posledný možný pokus nešiel motor! Kvôli tomuto problému klesol Senna z 1. na 14. miesto. Začal teda robiť to, čo sa zdalo nemožné. Predbiehalo každé druhé auto všetkými možnými spôsobmi. A v 27. kole získal Senna 1. miesto! Do ďalších dvoch kôl oslavoval Senna vo vnútri kokpit. Toto víťazstvo sa zapísalo do histórie formuly 1. A dal prvý svetový titul brazílskemu pilotovi! […]
Dostupné v: .
Otázka 1 - Vyššie uveďte účel toho, kto napísal tento text:
A.
Otázka 2 - Sen byť pilotom formuly 1 sa zrodil v Ayrtonovi Sennovi, keď:
a) „[...] Miloval som šoférovanie a bol som už veľmi odhodlaný.“
b) „[...] jeho otec mu dal prvé kart, 007. “
c) „[...] sa tejto modalite venoval telom i dušou.“
d) „[…] uvidel automobil Formuly 1 […]“
Otázka 3 - Ayrton Senna sa stal známym ako „dažďový kráľ“, pretože:
a) „[...] rozhodol, že dážď už nikdy nebude brániť jeho výkonu.“
b) „trénované hodiny a hodiny, v daždi, do noci“.
c) „natoľko trénoval, že dosiahol dokonalosť na mokrých tratiach.“
d) „vyhral niekoľko pretekov pod veľkou vodou.“
Otázka 4 - Aký bol podľa textu cieľ Ayrtona Sennu?
A.
Otázka 5 - Dosiahol Ayrton Senna svoj cieľ?
A.
Otázka 6 - Vo fráze „Odmalička Ayrton Senna Miloval pilot […] ”, zvýraznené sloveso naznačuje skutočnosť:
a) predvídateľné v živote Sennu.
b) nepretržité v živote Senna.
c) hypotetické v Sennovom živote.
d) dokončené v živote Sennu.
Otázka 7 - Vo výňatku „Za týmto účelom musel ak prekonáš, urob to, čo sa zdalo nemožné. “, vyjadruje podčiarknutý výraz:
a) želanie
b) potreba
c) radu
d) príkaz
Otázka 8 -Kart, prvá pozícia, kokpit v texte zobrazené kurzívou, pretože:
a) sú cudzie slová.
b) sú málo známe slová.
c) sú hlavné slová textu.
d) sú slová spojené so športom.
Denyse Lage Fonseca - Vyštudoval jazyky a špecialista na dištančné vzdelávanie.
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát