Dejavnost interpretacije besedila o folklornem liku, Saci. Zgodba je drugačna od tradicionalne, uporabljeno besedilo je "Zgodba o Saci-pererêju, ki vam je ni nihče povedal", aktivnost je namenjena študentom četrtega letnika.
Ta portugalska dejavnost je na voljo za prenos v Wordu (predlogo, ki jo je mogoče urejati) in v PDF-ju (pripravljena za tiskanje), lahko pa jo prenesete tudi z odgovori.
Prenesite si tolmačenje besedila na:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
VSI LJUDI V GOZDU IMAJO MOST IZ SACI, KI ŽIVI PRIPRAVLJEN Z DRUGIMI, KOT VEMO. VEČ JE VZETO.
EN DAN VOZILA V REPU OZ. DRUGI DAN JE NA USTAVITELJEVA USTAVILA RDEČO USTNICO. IN DA BI VZELI, JE BILO PREKLETO DUŠENJE! BILA JE SAMO TA RDEČA RATA, Z VELIKO BELIMI ZOBI ZNOTRAJ.
V ISTEM TEDENU JE PREKLETI SACI PRESEL LEPILO NA PODROČJU DREVESA IN TAM JE BIL PRILOŽENA SOVA!
Zdi se, da se je že Zbudil z idejo, da bi jo dobil v glavo.
A EN LEP DAN JE PRIŠEL ČAS ZA SPREMEMBO. SACI-PERERÊ JE PREJEL PISMO.
BILO JE VABILO, KI GA MORAJO RAZGOVARATI V PROGRAMU JÔ SOARES V SÃO PAULO.
VSE JE BIL PONOREN, SEVED!
PREDSTAVNIK BRAZILSKEGA FOLKLORA GOVORIL V CELO DRŽAVO PREK SATELITA.
Nato JE MISLIL O OBELJANJU ZELO LEPEGA OBLAČILA IN TUDI ŠIHNE ČRNE ČEVLJE. Kupil je celo nov rdeč klobuk.
VELIKI DAN JE OBLAČIL, POŠAL PO PARFEMU... A TEDA JE BIL ČAS OBUTEV OBUTEV! NI ŠANS.
VSI ČEVLJE POSTAVLJAJO NA DRUGO NOGO.
A SACI IMA SAMO ENO NOGO, AMPAK!
Nato JE PROSIL POMOČ ZA OZ. ONA, SEVEDA, SE SMEJALA!
- Zdaj boste videli, kateri jaguar je slabši kot jaguarjev prijatelj, uganka! - je rekel naslikano.
Nato SO SACI PROŠILI MALO ROK ZA ALIGATORJA.
- KIAH, KIAH, KIAH! - BICHO SE SMEJAL S SVOJO MULFO, PUNO ZOB.
- ČE JE ODVISNO OD MENE, BOŠ RES RES BARFOOT!
IN SACI JE PONOVNO POSKUSIL:
- Ô LASTNIK SOVE, POMAGAJ MI OBUTEV NA TEM ČEVLJU, POJDI! SAMO EN.
SOVA JE MISLILA IN ODGOVORILA, DA BI SAMO POMOČEL, ČE BI SACI OBELJAL, DA SE NE BODI PRIPRAVLJEN VEČ Z VEČ. ŽE JE POZASNIL, DA ODide. NA TAJ NAČIN ZAMUDI PROGRAM, KI JE VEDNO ZAMUDEN!
- POGLEJ TUKAJ, GOSPOĐICA, BOM TI REKLA ENO. ČE BOM DOBRO IN SE OBNAŠAL, ME NIHČE NE BO PRIZNAL. DAMA BO KONČALA FOLKLOR, ALI STE VEDELI?
IN BILO JE RES.
SACI-PERERÊ JE SACI-PERERÊ!
Nato je SOVA, ZELO PAMETNA, POMAGALA IN V OBUTVI IN VONJU SACI ODDALA.
AMPAK RESNICA JE, DA S SOVO NIKOLI VEČ NI PRIPRAVLJEN!
HEINE, EVELYN. ZGODBA O SACI-PERERÊU, KI JIH NIHČE NI POvedal. DOSTOP 30. NOVEMBRA 2005
1) KAKŠEN JE NASLOV BESEDILA?
2) KDO JE AVTOR?
3) KAJ JE GLAVNI LIK?
4) KJE JE ZGODOVINA?
5) KAKŠNI SO LIKI V ZGODBI?
6) KAJ OBČUTIJO ŽIVALI GOZDA O SACI?
7) ZAKAJ JE BIL SACI SREČEN?
8) KAJ JE BILA TEŽAVA SACI?
9) KDO VAM JE POMAGAL?
10) NAROČITE ZGODOVINO.
Za DOSTOP
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas