Тумачење текста, песма „Минха Терра“, Мануела Бандеире, намењена ученицима 8. разреда.
Ову активност на португалском можете преузети у ПДФ-у који је спреман за штампу, у Ворд-овом шаблону који се може уређивати, као и на активност на коју је одговорено.
Преузмите ово тумачење са:
ШКОЛА: ДАТУМ:
ПРОФ: РАЗРЕД:
ИМЕ:
Прочитајте ову песму, коју је написао Мануел Бандеира:
Напустио сам земљу као дечак.
Провео сам тридесет година далеко од ње.
Повремено су ми говорили:
Ваша земља је потпуно промењена,
Има авеније, небодере...
Данас је то прелеп град!
Моје срце је постало мајушно.
Напокон сам прегледао свој Рецифе.
Заправо је потпуно промењено.
Има авеније, небодере.
То је сада прелеп град.
Ђаволе који су моју земљу улепшали!
У: Звезда живота. Рио де Жанеиро: Јосе Олимпио, 1986.
Питање 1 - Песма је структурисана у четири строфе. Утврдите идеју коју је поетско ја изразило у сваком од њих, бројећи према упутствима:
_____ Испад доказа.
_____ Удаљеност од домовине.
_____ Бесан због онога што су му рекли.
_____ Реализација трансформације Рецифе-а
Питање 2 - Аутор се користио различитим терминима како би се осврнуо на свој завичај, тему песме, која осигурава напредовање идеја на кохерентан и кохезиван начин. Идентификујте их:
Написала Денисе Лаге Фонсеца - Дипломирала језике и специјалиста за образовање на даљину.
У одговори налазе се на линку изнад заглавља.
