Португалска активност: лингвистичке варијације

Португалска активност, погодна за ученике седме или осме године основне школе, уз вежбе о језичким варијацијама.

Ова активност на португалском језику доступна је за преузимање у Ворд шаблону који је могуће уређивати, спреман за штампу у ПДФ-у, као и завршена активност.

Преузмите ову активност са:

• Ријеч: Португалска активност: Лингвистичке варијације - 7. или 8. година - Образац за уређивање
• ПДФ: Активности на португалском: Лингвистичке варијације - 7. или 8. разред - Спремно за штампу
• Шаблон: Португалска активност: Лингвистичке варијације - 7. или 8. година - Са одговором

ШКОЛА: ДАТУМ:

ПРОФ: РАЗРЕД:

ИМЕ:

језичка варијација

Налепи, овају септембру је био у кухињи, пио пинцумел и кувао цумастумате кидицарне да направи печену тестенину од пилеће сперме. Чини се да је квази страх када баруи дође дендуфорно у тидивар. Рецепт за мандопо мидипопцорн денда пилеће прасе. Искенто рерна, миксер и пржена пилетина! Наша дама! Био сам бели кинеин лидилеит. Био је то луди воз!

Куасцаи дендапиа! Постао сам свестан донцовим, нонцото, пронцово. Опцеве килоцура!

Хвала Богу, нико семакуко!

ПРИРОДА И КУЛТУРА (Извор: АРАНХА, М.Л. & МАРТИНС, М.Х. Култура. У: Филозофирање: Увод у филозофију. СП: Модерно, 1993, стр.2-8)

Одговор:

1) Погледајте слику и прочитајте текст, а затим идентификујте говорника текста. Којој регији Бразила припада?

А:

2) Текст је написан:

а) () у формалном језику

б) () неформално

3) Преведи следећи одломак и изврши неопходне исправке.

„Нисам знао донцовим, нонцото, пронцово“.

Одговорите зашто је лик био овакав?

А:

4) Да ли говор лика долази из матутоа и, упркос грешкама, да ли је могуће рећи да чини веома озбиљну грешку говорећи на овај начин? Да ли треба да говори тачно? Објасните уверљивим аргументима.

А:

5) Унесите потребне исправке у текст.

А:

6) писати ЛФ до (формални језик) и ЛИ (за неформални језик:

Анализирајте који језик бисмо требали користити у следећим ситуацијама:

а) () Када разговарате са пријатељем.

б) () У разговору са директором школе.

ц) () Када пишете писмо органу власти.

д) () Када пише писмо свом дечку (а).

д) () Када разговарате са наставником.

ф) () Када разговарам са братом.

г) () Када разговарате са неколико пријатеља.

х) () Приликом писања текста за пријемни испит.

и) () Када разговарате телефоном са судијом.

ј) () Када разговарате са матутом.

Написала Росиане Фернандес Силва

У одговори налазе се на линку изнад заглавља.