Забавите се уз примере најтежих увртача језика на португалском!

Брзо поновите: "Три тужна тигра су јела из тањира пшенице." Да ли сте могли да поновите без пада? То је паклена потешкоћа, зар не? То је сврха тзв. твистерс. Хајде да сазнамо нешто више о њима?

Шта је твистер језика?

Зговорница је игра речи које су биле фразе које је било тешко изговорити због сличности између појмова који је сачињавају. „Играч“ треба да изговори, јасно и брзо, фразе или глаголе које је тешко изговорити јер имају сличне звукове.

Његово име чак потиче од ове тешкоће у брзом изговарању звукова. Овај скуп речи потиче из популарне културе и представља врсту парленде, односно дечје риме и може доћи у облику фраза, стихова или прозе.

Како се користи окретање језика у школи?

Зверкалица, у ствари, није обична шала. Његова структура постаје одлична вежба за побољшање изговора. Због тога се може радити са децом у школи која заиста воле да се врте језиком!

Малишани их понављају због једноставног изазова да репродукују фразе без грешке. Још једна предност је то што деца уз помоћ окретнице уче појам ритма. Што брже покушавају да понове, то мање успевају.

С обзиром да су фолклорни елементи, врталице су такође одличан извор за проучавање обичаја различитих крајева.

Радозналост

Као средство језичке вежбе, збркалица је део књиге коју препоручује Национални план читања за студенте прве године. Ово је Дестрава-Лингуас, збирка коју је произвела португалска списатељица Луиса Дуцла Соарес.

Примери окретања језика

1. Пегаву краву је поквасила друга мокра пегава крава.
2. Прљава кућа прљав под.
3. Педро има црни сандук, Педро је црн.; Свако ко каже да су Педрове груди црне има сандук који је црнији од Педрових.
4. – Један лимун из Милана, хиљаду лимуна из Милана, милион лимуна из Милана.
5. Цхупа трска сиса на кревету сиса трска удара ногама кревет пада на под.
6. Постоји тропојасни оклопник, са седам тропојасних оклопника. Ко је откључа, биће добар откључач.
7. Гнездо мафагафоса, са пет мафагафиња, који могу да десмафагају мафагафос, биће добар десмафагафизадор.
8. Убаците змаја у посуду, потопите курац и мјаучите мачку.
9. Да је папа јео папу, да је папа јео хлеб, да је папа јео све, био би баук.
10. Бели сом, бели сом.
11. Постоје четири оквира три и три оквира четири. Четири од ових оквира су квадратна, један оквира четири и три оквира три. Три оквира која нису квадратна су два оквира четири и један оквира три.
12. У вази су били паук и жаба. Жаба гребе паука. Паук гребе жабу.
13. Кутија за дебелу маст бесплатно
14. Донесите мастило у тридесет чинија
15. Погледај жабу у торби. Торба са жабом унутра. Жаба која прича. И разговор пуштајући ветар.
16. Хоће да ми кажеш седам пута заредом, без грешке и без даха: црна крава, офарбани вол.
17. Пиле тоне, змај капље. Накапајте змај и умиваоник пинто. Што више пиле тоне, то више змај капље.
18. Поштујем савршеног градоначелника.
19. Коврџава свиња и црни пањ. Црни пањ и коврџава свиња.
20. Три дипломирана змаја и тридесет напукнутих минђуша.
21. Кук је шапнуо да је скувао чајот чочо у прљавом тигању.
22. Накапајте судопер, уредите тањир, потопите курац и мјаучите мачку.
23. Педро Педроца је од помоћи и пружа услуге у каменолому.
24. Постоје четири оквира три и три оквира четири. Четири од ових оквира су квадратна, један оквира четири и три оквира три. Три оквира која нису квадратна су два оквира четири и један оквира три.
25. Миш је изгризао одећу римског краља.
26. Главни принцип принца почео је углавном са кнежевским принципом принцезе.
27. Танцредо је закључао троструку браву.
28. Свештеник има мало покрића, јер мало покрића купује.
29. Три јела од пшенице за три тужна тигра.
30. Иза кривих врата је мртав орах.
31. Лузија је сијала пругасти лустер, сијао је пругасти лустер.
32. Знајући шта ја знам и знајући шта ви знате и шта не знате и шта ми не знамо, обоје ћемо знати да ли смо мудри, образовани или ћемо само знати да ли смо упућени.
33. Гомила сламе и старог цријепа. Слама у гомили и стари цреп. Гомила црепа и старе сламе.
34. У брзој отмици, брзи миш је отео три миша не остављајући траг.
35. Педров отац забија ексер у зид зграде.
36. Рекли су да у мојој улици постоје паралелепипеди од паралелограма. Шест паралелограма има паралелепипед. Хиљаду паралелепипеда има паралелепипедни пут. Паралепипедна путања има хиљаду паралелограма. Дакле, путања паралелепипеда је паралелограмска земља?
37. Говори, плавокоси ара. Плавокоси ара ће проговорити.
38. Да чујеш тик-так, тик-так, тик-так. Након што игра тик, игра се ток.
39. Миш је изгризао одећу краља Рима, краљица је љута одлучила да је закрпи.
40. Слаткиш је питао слаткиш који је слађи од слаткиша од слатког кромпира. Слаткиш је одговорио бомбону, да је слаткиш слађи од слаткиша од слатког кромпира бомбон од слатког кромпира.
41. Иза лавабоа је тањир, курац и мачка. Накапајте судопер, на тањир, потопите курац и мјаучите мачку.
42. Живот је узастопни низ сукцесија које се сукцесивно смењују, а да успех не успева...
43. Здраво, да ли је оклопник тамо? – Не, армадило није. Али жена са оклопником. То је исто што и армадило.
44. Да је Архиепископ-епископ Цариградски хтео да га деконстантинополизује, не би било деконстантиноплејзера који га је деконстантинопољски деконстантиноплесао.
45. Ткач тка тканину у седам сионских свила. Свила је ткана у ткачевој срећи.
46. Калдрмисана улица је сва паралелепипедна.
47. Време је питало време колико времена има времена, Време је одговорило времену да време има време које има време.
48. Свештеник има мало покрића јер мало покрића купује
49. Фарофа направљена са пуно пахуљастог брашна ствара ружан трач.
50. Часовничар Борхес је преживио гризући струготине корена нара.
51. Иара граби и везује ретку Араракуара ара
52. Да је шатл дошао и отишао, шатл би ишао, али како шатл иде и не долази, шатл не иде.