Укратко, игре у круг су оне у којима се деца држе за руке, у облику круга, певају и понекад драматизују традиционалне народне песме.
Некада, када технологија није била толико присутна у свакодневном животу, и било је сигурније играти се улици, били су део живота многе бразилске деце, све док нису почели да упадају у заборав.
види више
Образовање младих и одраслих (ЕЈА) је поново савезни приоритет
Учинак наставника је кључни фактор за потпуно укључивање ученика...
Међутим, последњих година, школе су биле посвећене обнављању ове и других традиција које су временом остављене по страни. Данас су, да би се боље разумели и прилагодили друштвеној стварности, добили неколико адаптација.
Међутим, генерално, то су песме са једноставним текстовима и лаке за учење. Поред тога, међу главним карактеристикама су једноставан ритам, лудички садржај, закључавање језика, шале и плесови.
На њих се гледа не само као на начин рада тела, већ и као на начин да се побољша друштвена интеракција између мали, помаже у раду на усмености, промовише интеграцију, чак и најстидљивије деце, поред колективности и здравог разума ритмички.
Деца морају бити стављена руку под руку, у наизменичним положајима, тако да једно буде окренуто ка центру круга, а друго уназад. Кроз песму су позвани да се окрену ка центру. Игра се завршава када се сви суоче унутар круга.
„Кану се преврнуо.
Зато што сам је пустио да се окрене,
то је било због (име пријатеља)
Ко није знао да весла.
Да сам риба
и знао да плива,
узео (понавља име колеге)
са дна мора“.
Ово је једна од најсмешнијих, јер деца морају да се повинују низу команди. Пре почетка, један од њих ће бити изабран као вук, а други као мали миш.
Одељење ће формирати круг и миш ће бити између њих, док ће вук бити напољу. Даље, сви морају да отпевају песму испод, на крају, миш мора да побегне од вука. Међутим, ако буде ухваћен, биће вук следећег кола.
„Хајде да прошетамо шумом, док твој вук не дође“ (2к)
Вук: "Да ли је господин Миш код куће?"
Сви: "Не."
Вук: "У које време долази?"
Сви: "У три!"
„Хајде да прошетамо шумом, док твој вук не дође“ (2к)
Вук: "Да ли је господин Миш код куће?"
Сви: "Да!"
Ово је прилично једноставно за извођење, али ће бити веома успешно, посебно код ученика предшколског узраста.
Руку под руку, сви ће певати:
"Схринк, схред, схред мала сестра је бурр коју ћу бацити (име пријатеља) у канту за смеће." (2к)
Како их у тексту песме зову по имену, улазе у круг. На крају, кад сви уђу, викнуће:
„Канта се заглавила, ђубретар је просуо”. (4к)
На овај знак свако може слободно да скаче колико хоће.
За почетак, сви формирају велики круг, док се једно од деце бира да буде у центру. Када заврши текст песме, бираће ко ће је заменити у средини круга.
„Тереза де Исус,
од пада,
Отишло је на земљу.
Присуствовала су три господина,
Сво троје шешир у руци.
Први је био његов отац,
Други, његов брат,
Трећи је био онај
Да је Тереза помогла.”
Једна од песама које највише представљају дух игара у круг, „Циранда, цирандинха” је прави класик. У прошлости је већ очарала многу децу, а и данас је у стању да изврши велики утицај на нешто тако традиционално.
Постављени у круг, почеће да певају стихове испод. У последњем стиху морају изабрати пријатеља да се придружи кругу. Игра се наставља све док сви учесници не буду у средини.
„Циранда, циранда
Хајдемо сви!
Хајде да се окренемо
Вратићемо и по
Прстен који си ми дао
Било је стакло и разбило се
Љубав коју си имао за мене
Било је мало и готово је
Дакле, гђа (име једног од ученика)
Уђи у овај точак
Реци леп стих
Реци збогом и иди.”
Да би одсвирала „Царнеиринхо, царнеирао“, деца само треба да склопе руке и док певају, послушају команде песме.
„Царнеирао, царнеирао-неирао-неирао,
Погледај у небо, погледај у земљу, у земљу, у земљу,
Заповеди Цару, Господе наш, Господе, Господе,
Да сви клекну.
Јагње мало, јагње, јагње мало,
Погледај у небо, погледај у земљу, у земљу, у земљу,
Заповеди Цару, Господе наш, Господе, Господе,
Да сви устану.”
Ово прати стил већине шала. Постављена у круг, деца почињу да певају песму. Док певају, замењују Маријазињино име једним од учесника игре, док сви не буду у центру.
„Отишао сам у Тороро да попијем воду, нисам нашао
Мислио сам да је прелепа бринета
То сам оставио у Торору
Уживај у мом народу
Та једна ноћ је ништа
Ако сада не спаваш
спаваће у зору
Ох, Дона Мариа
Ох, Мариазинха, ох, Мариазинха, уђи у овај круг
Или ћеш бити сам!
Не остајем сам
Нећу ни остати!
Зашто имам (реците име једног од деце)
Да будем мој пратилац!”
Ово је једна од најкласичнијих песама, а уједно и најједноставнија. Да бисте се играли, само нека се деца ухвате за руке и почну да певају:
„Како живе рибе могу да живе од хладне воде?
Како живе рибе живе од хладне воде?
Како да живим, како да живим
Без твог, без твог, Без твог друштва?
Већ ми се чобани овог села ругају
Већ ми се чобани овог села ругају
Што ме видиш како плачем овако, без тебе, без твог друштва.”
Отишао сам у Шпанију је једна од дечијих песама које деца смеју да глуме. Током извршења, они се повинују командама, као што је пљескање рукама и ногама. На крају, свако изабере другог колегу за партнера, и заједно ће трчати да траже благослов онога који је остао сам или учитеља.
"Сам отишао у Шпанију
донеси мој шешир,
плаво и бело,
Боја тог неба.
Погледај длан, длан, длан.
Погледај ногу, ногу, ногу.
Погледај точак, точак, точак.
Риба рак је.
Рак није риба.
Риба рак је.
Рак је само риба
У плимској поплави.
самба, креолски,
Ко је дошао из Баије,
узми дете
И баци га у лавор.
Базен је златан
брушени сапуном
И након брушења
Осушите огртачем.
Хаљина је свилена,
Фило кондом.
Свако узима свој пар
Да дам благослов баки.
Благослови, бако!
Благослов, бако!”
Деца ће се држати за руке у кругу. Један од њих ће бити изабран да остане напољу, он ће бити отац Франциско. Када почну да певају, он ће заузети место једног од другова из разреда, а ово ће, пак, бити нови Паи Францисцо. Игра се наставља док не истекне предвиђено време или се деца не уморе од игре.
„Паи Францисцо је ушао у круг свирајући своју гитару
Да жаба жаба бу бу
Ваш делегат долази одатле и отац Франциско је отишао у затвор
Паи Францисцо је ушао у круг свирајући своју гитару
Да жаба жаба бу бу
Ваш делегат долази одатле и отац Франциско је отишао у затвор
Како долази сав уврнут, изгледа као неспретна лутка
Док долази сав уљуљан, изгледа као неспретна лутка.”