Активност тумачења текста, погодна за ученике девете године основне школе, са питањима о музици "Сигурно мери" отпевао Јорге е Матеус. Ради се о процени способност читања ученици о поруци песме, као и језичке варијације постојеће у песми. Добар посао, учитељу! 🙂 🙂 🙂
Ову активност на португалском језику можете преузети у програму Ворд (образац који се може уређивати) и у ПДФ-у (образац спреман за штампу), а такође је доступна и активност на коју је одговорено.
Преузмите ову португалску вежбу на:
ШКОЛА: ДАТУМ:
ПРОФ: РАЗРЕД:
ИМЕ:
Здраво, зовем те да свратиш овде код куће
Вечерас ако сте незаузети
само ако се догоди, само ако се догоди
Не, никоме нећеш рећи да ми недостајеш
Није истина
ја и ти, нема шта да се ради
Само ме мој чешаљ питао за твоју косу
Чуо сам притужбе из свог огледала
желећи да знам за тебе
који дан ће те видети
Кунем се да ми је свеједно
Ако проведем сво време пред твојим вратима
Мој ауто који се заљубио на рути
да нисам ја
Моја соба која се заљубила
Јастук зависан и зависан од вас
То нисам ја
Мој лист вас жели сада, а не касније
Мој кревет је право величине за обоје
Само ме мој чешаљ питао за твоју косу
Чуо сам притужбе из свог огледала
желећи да знам за тебе
Који дан ће те видети (...)
(Одломак из музике https://www.letras.mus.br/jorge-mateus/medida-certa/)
1) На почетку текста долази до смањења језичких облика који су прихватљиви у говору, али непожељни у писању. Утврдите потез тамо где се бар један од њих јавља.
А:
2) Да ли се речи попут „сода“ (сода), „мотоцикл“ (мотоцикл) или „Зе“ (од Јосеа) и оне које се такође анализирају у тексту сматрају варијацијама формалног или колоквијалног језика? Објасните.
А:
3) Препишите одломак (или више) текста у којем објекат заузима људски став:
А:
4) Да ли је реч „пра“ у тексту на формалном или разговорном језику? Која је граматичка класа ове речи?
А:
5) Дечак каже да није тачно да му недостаје. Можемо ли рећи да је то истина? Образложите одговор.
А:
6) ПИТАЊЕ ЗА КРЕАТИВНОСТ! Укратко створите одговор на текст ове песме. Овде ћете рећи да ли ћете га пронаћи или не!
А:
Андре Тарраго Мартинс - наставник португалског језика и мајстор писма у средњој и средњој школи на подручју Језик, интеракција и процеси учења. Уз то је музичар и новинар. Ради на прије-универзитетским пријемним испитима, пред-такмичењима, приватним часовима, припреми такмичарских тестова и креатор је садржаја за Портал ввв.ацессабер.цом.бр.
У одговори налазе се на линку изнад заглавља.
Пријави овај оглас