Португалски језик има „замке“ које могу збунити многе људе. у време писања "Четрнаест или четрнаест", многи мисле да је ово још једна од тих замки, али истина је да су оба начина тачна. Тачно: када се говори о кардиналу 14, није важно да ли напишете „четрнаест или четрнаест“.
Такође препоручујемо: Донели или донели.
Индекс
Проверите порекло сваке речи у наставку. „Четрнаест или четрнаест“ и боље разумејте зашто се обоје могу користити да више нема сумњи!
Порекло речи са „ку“ потиче из латинског: куаттуордецим. Тако је, када је прилагођено португалском, природно задржано и писање са „ку“. Овај облик се, међутим, више користи у Бразилу.
Број 14 написан „четрнаест“, са „ца“ такође није нетачан. Претпоставља се да је порекло вероватно исто: куаттуордецим, из латинског. Међутим, у овом случају се десило да се језик временом прилагодио, када су многи говорници заменили „ку“ са „ц“. Ова размена је карактеристичнија у Португалији, где је употреба „четрнаест“ готово општа.
Испод погледајте примере написане на оба начина и са истим значењем у свим реченицама:
Правописни споразуми бразилског језика су јасни и не искључују ниједну форму. Дакле, можете да наставите да користите било који од њих и то није нетачно!
Можда изгледа чудно да реч има два различита правописа, али овај феномен је добро познат. Оно што се дешава са „четрнаест“ и „четрнаест“ јесте да су то варијантне графичке форме. Односно, реч је о два различита правописа.
Ова појава се не сматра погрешном. Било који од два писана облика је прихваћен и може се користити у језику.
Погледајте такође: Добродошли или Добродошли.
Још увек сумњате када користите „Четрнаест или четрнаест”? Погледајте следећи видео:
Претплатите се на нашу листу е-поште и примајте занимљиве информације и ажурирања у своју поштанску пошту
Хвала што сте се пријавили.
