Texttolkning, inriktad på gymnasieelever på tredje året, som syftar till att studera de egenskaper som ligger i genren ”filmrecension”. Dessa är diversifierade aktiviteter som gör det möjligt att analysera det tematiska innehållet, strukturen och de resurser som används vid konstruktionen av recensionen av filmen "A Lesson in Life".
Du kan ladda ner den här portugisiska aktiviteten i en redigerbar Word-mall, redo att skriva ut i PDF och även den svarade aktiviteten.
Ladda ner denna tolkning från:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
Läs följande recension noggrant:
En livslektion 
Samproduktion mellan USA, Kenya och Storbritannien, och regisserad av Justin Chadwick (Mandela: Vägen till frihet), En livslektion lovar spänningen med en sann historia.
I en by i Kenya hör Maruge (Oliver Litondo) på radio tillkännagivandet om gratis utbildning för alla. Den tidigare 84-årige mannen - en veteran från Mau Mau-stammen som kämpade, hade inte haft möjlighet att studera tidigare. för att befria Kenya från britterna - bankar på grundskolans dörr och väntar på en chans att lära sig att att läsa. Först avslag, Maruge ger inte upp: redan i skoluniform och en liten väska över axeln, frågar hon om en plats igen och insisterar tills hon accepteras av läraren Jane (Naomie Harris). Mitt i minnen från det smärtsamma förflutna måste Maruge möta upproret och hoten från myndigheterna, från invånarna från regionen och elevernas föräldrar, som var missnöjda med att en äldre person hade accepterats i en klass av sexåriga barn. ålder.
Trots det dåliga valet av titel på portugisiska - det skulle vara mer intressant som kommer nära originalet, Den första klassaren -, presenterar långfilmen oss en plot för att övervinna svårigheter som till vår lättnad är långt ifrån formeln ”självhjälp att titta på”.
Mycket kan sägas om skönheten i den här filmen. Vare sig i förhållande till den rörande tomten, utan att någonsin glida in i kärnig sentimentalitet; eller på de vackra stängda planen, som kan orsaka de mest olika känslorna och uttrycka mer än ord. Jag föredrar emellertid att betona karaktärernas styrka och skådespelarnas leverans, aspekter som kan få betraktaren att skaka. Huvudpersonerna - den äldre Maruge och läraren Jane - lägger beslutsamhet som grund för att göra förändringar och pekar på utbildning som det viktigaste verktyget för detta.
Genom väl belägna återblickar går vi in i Maruges förflutna och konfronteras med den chockerande verkligheten i kampen för frihet i den tidigare brittiska kolonin. Extrem grymhet och de mest omänskliga förhållandena är vad Maruge stötte på i fånglägren på 1950-talet, efter att ha fru och barn mördats grymt. Friheten kom till Kenya, livet fortsatte. Det förflutna har dock aldrig slocknat helt och förblir ett värkande sår, liksom en historisk skuld.
En livslektion det är historien om en kamp som sträcker sig över generationer. Maronges kamp för att övervinna sitt förflutna, gå i skolan och lära sig läsa; Janes kamp för utbildningens kärlek; barnens dagliga kamp inför skolans prekära förhållanden, där fem elever delar ett skrivbord och så många andra studerar sittande på golvet. Men det är också en inspirerande berättelse om erövring, med en obestridlig sanning: ”lärandet slutar bara när vi har mark i öronen”.
Datablad
En lektion i livet (den första klassaren) - 104 min.
USA / Kenya / Storbritannien - 2010
Regisserad av: Justin Chadwick
Manus: Ann Peacock
Medverkande: Naomie Harris, Oliver Litondo, Tony Kgoroge, Vusi Kunene, Alfred Munyua, Shoki Mokgapa.
Aline TKM Tillgänglig i: .
Frågor:
1. Efter att ha läst recensionen, fyll i tabellen nedan:
Granskarens författare |
objekt granskat |
Granska supporten |
Syftet med vem som producerade det |
Målgrupp |
2. Granskningen innehåller en sammanfattning av filmen och författarens kommentarer till den filmen. Cirkla de utdrag som sammanfattar filmens plot och markera de utdrag som presenterar författarens kommentarer om det granskade objektet.
3. Identifiera den negativa recension som granskaren gjort om filmen:
4. Identifiera alternativet där det understrukna ordet tolkades korrekt inom hakparenteserna:
The) "trots det dåliga valet av titel på portugisiska... ”. [rörande]
b) “... utan att någonsin glida in i sentimentalitet sörjig…”. [lockande]
c) ”… barnens dagliga kamp inför förhållandena osäker från skolan... ”[lämpligt]
d) “... bärare av en sanning obestridlig…”. [störande]
5. Läs om detta utdrag:
"Det förflutna, fastän, har aldrig varit helt utrotad och förblir som ett sår som gör ont, förutom en historisk skuld. ”
Känslan för den markerade anslutningen kommer att förändras avsevärt om den ersätts av:
a) dock
b) dock
c) dock
d) för det
6. Granska informationen i avsnittet ”Tekniska data”. Identifiera sedan syftet med vilket de presenteras:
7. transkribera från granskning a exempel på att använda kommatecken för:
a) utföra inversionen i ordningsordning:
b) utföra införandet av villkor:
Av Denyse Lage Fonseca - Examen i språk och specialist på distansutbildning.
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen