อู๋ ความไพเราะ มันเป็นวาจาที่ทำให้คุณดูถูกเพื่อนร่วมงานของคุณที่พูดออกไปเล็กน้อย เมื่อพวกเขาใช้คำซ้ำๆ และคุณคิดทันทีว่า “ว้าว ไอ้คนโง่ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะพูดอย่างไรดี” pleonasm เป็นรูปแบบการก่อสร้างที่คู่สนทนาใช้หลายคำเพื่อแสดงความคิดเดียวที่สามารถพูดได้เพียงคำเดียว มันกลายเป็นความซ้ำซ้อนหรือซ้ำซ้อนโดยไม่จำเป็น
เป็นศัพท์ที่ใช้คำมากเกินพอ และเมื่อคุณฟัง คุณคิดว่า “นั่นเป็นเหตุผล เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น นี่จึงเป็นอย่างนี้ ไม่ต้องบอกหรอก"
หลายคนมองว่าการใช้คำฟุ่มเฟือยเป็น "พูด พูด และพูดแทบไม่มีอะไรเลย" หรือ “พูดปอนด์ แต่พูดออนซ์”
การทำซ้ำคำที่มีความหมายเดียวกันนี้จะเปลี่ยนโครงสร้างของประโยค ทำให้สื่อความหมายกับสิ่งที่คุณต้องการสื่อสารได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ลักษณะของตัวเลขการก่อสร้าง
มันสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยใบอนุญาตกวีบริสุทธิ์ เช่นในกรณีของการผลิตทางวัฒนธรรม หรืออาจเกิดขึ้นเพื่อความสนุกสนานหรือความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวัฒนธรรมภาษาโปรตุเกส
นอกจากนี้เรายังแนะนำ: ซ่อมหรือซ่อม.
ไปที่ตัวอย่าง?
pleonasms หลักที่คุณควรระวังคือ:
โปรดทราบว่าในบางตัวอย่างมีคำมากกว่าสองคำที่มีความหมายเหมือนกัน และแม้แต่คำสาปแช่งสองครั้งที่กระทำในประโยคเดียวกัน การทำซ้ำนี้ไม่จำเป็นอย่างยิ่งในชีวิตประจำวันของเรา
เมื่อมีคนบอกว่าเขาจะ "ปีนขึ้นไป" คุณคิดทันทีว่าจะตอบว่า "ถ้าเขาจะขึ้นไป ก็ต้องขึ้น" สิ่งนี้ยังเกิดขึ้นกับ "สามคนในสาม", "สองเท่าของสอง" เป็นต้น
มีปัญหาที่ชัดเจนมาก เช่น มีการใช้คำมากกว่าสองคำในตัวอย่างสุดท้าย พระอาทิตย์มีอยู่เสมอและจะร้อนอยู่เสมอ และแน่นอน บุคคลที่ถูกสัมผัสจะถูกแผดเผา แม้ว่าจะเพียงเล็กน้อยก็ตาม วิธีที่เหมาะสมที่สุดในการพูดวลี "เด็กเอ๋ย หลบแดดร้อนเดี๋ยวก็ไหม้" คือการตัดคำที่มีความหมายเดียวกัน ตัวอย่าง: “ไอ้หนู ออกไปซะ แดดแรงเกินไป” คำว่า แข็งแกร่ง ดีที่สุด เป็นการแสดงออกถึงคุณลักษณะของดวงอาทิตย์ เพราะอย่างที่เรากล่าวไว้ มันจะร้อนไม่หยุด อย่างไรก็ตาม มีบางช่วงเวลาของวันที่จะมีความรุนแรงมากหรือน้อย นั่นคือ อ่อนแอและเข้มแข็ง
ในตัวอย่างที่แล้ว ยังมีคำซ้ำซ้อนมากกว่าสองคำ เช่นเดียวกับตัวอย่างของดวงอาทิตย์ ฝนจะตกเสมอและสิ่งที่สัมผัสเปียกจะทำให้เปียกเสมอ ดูวิธีพูดวลีดังกล่าวอย่างเหมาะสมยิ่งขึ้น: “ฝนวันนี้ดีสำหรับพืช”
เข้าใจว่า pleonasm คืออะไร? หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ คำพูดดำเนินการต่อในบล็อกของเรา
สมัครสมาชิกรายชื่ออีเมลของเราและรับข้อมูลที่น่าสนใจและการปรับปรุงในกล่องจดหมายอีเมลของคุณ
ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน