Portekizce dilinde birçok insanın kafasını karıştırabilecek “tuzaklar” vardır. yazarken "On dört veya on dört", birçok kişi bunun bu tuzaklardan biri olduğunu düşünüyor, ancak gerçek şu ki her iki yol da doğru. Doğru: Kardinal 14'ten bahsederken, “on dört veya on dört” yazmanız önemli değil.
Ayrıca şunları da öneririz: Getirdi veya getirdi.
dizin
Aşağıdaki her kelimenin kökenini kontrol edin. "Ondört veya Ondört" ve daha fazla şüphe duymamak için neden her ikisinin de kullanılabileceğini daha iyi anlayın!
"Qu" kelimesinin kökeni Latince'den gelmektedir: quattuordecim. Böylece Portekizce'ye uyarlandığında “qu” ile yazılan yazı da doğal olarak korunmuştur. Ancak bu form daha çok Brezilya'da kullanılmaktadır.
“ca” ile “on dört” yazılan 14 sayısı da yanlış değildir. Kökeninin muhtemelen aynı olduğu tahmin ediliyor: Latinceden gelen quattuordecim. Ancak, bu durumda olan şey, birçok konuşmacının “qu” yerine “c” koymasıyla dilin zamanla adapte olmasıydı. Bu değişim, “on dört” kullanımının neredeyse genel olduğu Portekiz'de daha karakteristiktir.
Aşağıda, her iki şekilde ve tüm cümlelerde aynı anlamda yazılmış örneklere göz atın:
Brezilya dilinin imla anlaşmaları açıktır ve her iki biçimi de dışlamaz. Yani, herhangi birini kullanmaya devam edebilirsiniz ve bu yanlış değil!
Bir kelimenin iki farklı yazılışı olması garip görünebilir, ancak bu fenomen iyi bilinmektedir. "On dört" ve "on dört" ile olan şey, bunların değişken grafik formları olmalarıdır. Yani iki farklı yazılışı olan bir kelimedir.
Bu fenomen yanlış olarak kabul edilmez. Her iki yazılı formdan biri kabul edilir ve dilde kullanılabilir.
Ayrıca bakınız: Hoş Geldiniz veya Hoş Geldiniz.
kullanırken hala şüpheleriniz var. "On dört veya on dört”? Aşağıdaki videoya göz atın:
E-posta listemize abone olun ve e-posta gelen kutunuzda ilginç bilgiler ve güncellemeler alın
Üye olduğunuz için teşekkürler.
