Činnost tlumočení textu zaměřená na žáky šestého ročníku základní školy s cvičením čtení a interpretace textu „Růže na hlavě“.
Tato aktivita v portugalském jazyce je k dispozici ke stažení v upravitelné šabloně Wordu, připravená k tisku ve formátu PDF a také v dokončené aktivitě.
Stáhněte si tuto portugalskou aktivitu na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Žena se širokými židlemi bez námahy porodila své první dítě v posteli své rodiny. Nabídla mu prsa, stále vleže, když ji soused přišel navštívit. Sklonil se, pochválil malého, podal matce pomeranč, který přinesl, a brzy se rozloučil. Ale stále u dveří se otočil a podíval se na postel.
"Postel života, postel smrti," řekl bez radosti.
A pryč.
Byla to krásná postel vyrobená z dlouho leštěného dřeva a mnoha rukou. Uvítal svou matku a matku své matky. Ale od toho dne si žena nemohla lehnout. Nepamatuji si sousedova slova. Do jejích snů se vkradly noční můry.
Čekal, až přijde podomní obchodník. Odpoledne konečně zaslechl její zpěv, který se ozýval mezi domy, vyběhl na ulici a nabídl jí postel.
- Nezajímá mě nábytek - odpověděl obchodník, který věděl, jak využít touhy ostatních. - Tenhle nemám k ničemu.
A jak žena trvala na tom:
- Pokud ti má prokázat laskavost, vezmu si ji. Ale můžu zaplatit jen čtyři mince.
Žena ještě jednou uhladila vyřezávané růže na čelo postele. Potom předal postel výměnou za ty čtyři
mince a viděl ji, jak odjíždí v košíku podomního obchodníka.
Čtyři mince byly málo užitečné. Zdálo se, že ti hoří v dlani. Žena šla do zadní části dvora, vykopala díru v temné zemi a zakopala mince.
Jak mohl po několika týdnech někdo z tolika rostlin vědět, že na místě narušené Země vyrostla sazenice?
A žena měla další děti a její děti vyrostly. A jednoho dne se jí zatočila hlava, myslela si, že slunce před časem stmívalo, opřela se o zeď. Žena onemocněla.
Ten den si lehl do své úzké postele. Následujícího dne to začalo chřadnout.
Zvadlý, zvadlý. Už neměl sílu vstávat.
Byla tak hubená a křehká, že se její manžel, který jí chtěl poskytnout trochu pohodlí, rozhodl udělat z ní novou postel. Sazenice byla nyní listnatým stromem. Manžel šel do zadní části dvora a sestřelil ji.
Celé dny piloval, brousil, bušil. Celé dny se jeho pot prosakoval do dřeva. Postel je připravena, kování pevné, čelo postele je vyleštěné. Potom vzal dláto a opatrně vyřezal čtyři růže.
COLASANTI, Marina. V.: Určitě mám lásku. Ed. Gaudi, s. 47-49: São Paulo.
Otázka 1
"Postel života, postel smrti ..." Čí je to řeč:
() od souseda.
() ženy se širokými židlemi.
() manžela manželky se širokými židlemi.
() od manžela sousedky.
otázka 2
Proč byla postel pro ženu se širokými židlemi tak důležitá?
() protože si myslela, že postel je krásná.
() protože postel byla darem jejího manžela.
() protože postel byla v její rodině od dob její babičky.
() protože postel byla vyrobena z leštěného dřeva.
otázka 3
Žena se za každou cenu chtěla zbavit postele pomocí „Rosas na Cabeceira“, takže když kolem prošel obchodník, nabídla mu to. Ten odpověděl, že se o nábytek nezajímá, ale nakonec ho koupil za čtyři mince. Proč zaujal tento postoj?
() protože byl dobrý člověk a chtěl pomoci své ženě vstát z postele.
(), protože se zajímal o sebe a měl v úmyslu těžit z prodeje postele
() protože kdyby ženu nekoupil, vyhodil by svou postel.
() protože chtěl té ženě udělat velkou laskavost.
otázka 4
Co ta žena udělala s mincemi, které vydělala prodejem postele? A co se zrodilo v místě, kde byly umístěny mince?
otázka 5
Vysvětlete, jak se naplnilo sousedovo proroctví?
Rosiane Fernandes Silva - absolvoval v dopisech
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát