Ratifikovat nebo napravit? Rozdíly a významy nápravy a ratifikace

Přemýšleli jste někdy, jestli je to správné slovo ratifikovat nebo napravit? Odpočinout si! Je normální mít o těchto slovech pochybnosti, protože se jedná o paronyma, to znamená, že jsou si podobná jak v pravopisu, tak ve výslovnosti. Význam obou je však jiný.

Ratifikace znamená potvrzení toho, co bylo řečeno dříve. Opravit znamená opravit nebo sladit něco, co bylo řečeno nebo provedeno.

Podívejte se na několik příkladů vět se slovem ratifikovat:

• Právník informace potvrdil. Proces. může normálně následovat. (zopakoval, potvrdil)
• Ratifikuji to, co bylo řečeno výše. (Potvrzuji)
• Prezident ratifikoval sliby ve svém novém. mluvený projev. (potvrzeno, doloženo)

Podívejte se na několik příkladů se slovem rectify:

• Soudce rozsudek potvrdil. (upraveno, opraveno)
• Mechanik opravil převodovku vozu. (pevný)
• Musím opravit servisní list. spustitelné soubory. (opravit)

Rozdíly k nápravě. a ratifikovat

Oprava bude vždy odkazovat na opravu něčeho. Pamatovat si. generální oprava motoru? Přemýšleli jste někdy, proč to zařízení získá. Název? Protože oprava pochází ze slovesa „opravit“, což znamená upravit, opravit, opravit, opravit.

Protože se jedná o paronyma, mají slova podobnost v. pravopis a výslovnost, ale dostávají různé významy, což způsobí jeden. trochu zmatku. Lidé často, aniž by o tom věděli, používají obojí. slova v různých kontextech, než ve skutečnosti znamenají.

Obě slova jsou napsána správně a jsou součástí slovníku portugalského jazyka. Výměna fonému je tím, co tyto dva odlišuje (/ a / by / e /).

Více na:

kletba nebo kletba

čtrnáct nebo čtrnáct

přinesl nebo přinesl

Význam. ratifikovat

Ratifikace se tedy týká potvrzení pravdivosti. něco prokázat, ověřit nebo znovu potvrdit.

Další příklady použití slova:

• Učitel potvrdí datum zkoušky. (Potvrdit)
• Všechny položky, které byly objednány v tomto seznamu. jsou ratifikovány. (ověřit)
• Ratifikuji vše, co bylo řečeno výše. (znovu potvrdit)

Slovo ratifikovat vždy předpokládá smysl pro důkaz, schválení nebo potvrzení s tím, co již bylo provedeno, řečeno nebo slíbeno. Ten termín. „Ratifikovat“ je široce používán ve smlouvách, úmluvách, smlouvách a dokumentech. legální práva.

Význam. opravit

V případě slova opravit bude vždy spojeno s aktem. opravit, opravit, opravit, vyrovnat, narovnat nebo narovnat.

Další příklady se slovem rectify:

• Nesprávné informace budou opraveny. (opravit)
• Je nutné opravit pátou klauzuli. smlouva. (opravit)

V zákoně je běžné používat k označení slovo rektifikovat. opravy v zákoně nebo na základě rozhodnutí. Je také velmi běžné používat. slova spojeného s auty a automobilovými koncerty.

V geometrii se slovo rectify vztahuje k rozšíření jednoho. úklona v oblouku. V chemii to znamená čištění destilací. Ne. V případě elektroniky znamená usměrnění střídavý stejnosměrný proud.

Pravá etymologie. a ratifikovat

Slovo ratifikovat (pro potvrzení) pochází z latinského „ratificare“ což znamená dokázat, potvrdit.

Ve středověku mnoho lidí toto slovo používali. něco potvrdit, zejména mezi kněžími a šlechtici.

Slovo rektifikovat také pochází z latiny, nicméně je. od slovesa „facere“, což znamená dělat a rectus „správně, správně, správně“.

To znamená ratifikovat. podle slovníku

Portugalský online slovník definuje slovo ratifikovat. následujícím způsobem:

• Potvrdit nebo potvrdit; POTVRDIT; VALIDATE [td.: Ratifikovat slib.] [Tdr. + v: Navzdory obviněním ratifikovali nového ředitele ve funkci.]
• Prokázat, potvrdit [td.: Krize ratifikovala. tiskové předpovědi.]
• Zkontrolovat, co bylo deklarováno; DOPORUČENÍ [td.: Poslanec ratifikoval svá prohlášení z předchozího dne.]
• Právní Prokázat platnost závazku, právně předpokládaného [td. ]
• [F.: Z lat. av. ratifikovat. Hom./par.: ratifikovatelné (fl.), Ratifikovatelné (pl. ratifikovatelné [a2g.]); ratifikovat (v.), opravit (všechny stránky).]
• Ratifikace je proces, kterým. právní předpisy nebo smlouva mají závazné právní účinky na jeho subjekty. signatáři. [1] Aby mohla být ratifikována, musí smlouva nebo zákon jednu přijmout. většina hlasů zákonodárného sboru nebo zemí, v případě smluv. mezinárodní. Ratifikační proces obecně vyžaduje zveřejnění v jednom. Úřední věstník, aby si obyvatel mohl uvědomit jeho obsah.
• Etymologie - je vytvořena „Ratify“. spojením prvku kompozice „krysa (i)“ (vypočteno, potvrzeno) a přípony „-get“ (věcná akce, objasnění, mýtifikace, zkamenění).

Mezinárodní úmluvy. ratifikováno Brazílií

Níže uvádíme některé mezinárodní úmluvy, které byly. ratifikováno (potvrzeno, ověřeno a znovu potvrzeno) v naší zemi. Informace. převzato z webu http://fnttaa.org.br:

• Vztahující se k zaměstnávání žen před porodem a po porodu (ochrana mateřství) 1919 26/26/1934 - Neplatí - Odsouzen v důsledku ratifikace Úmluvy č. 103 ze dne 07.26.1961;
• Vztahující se k noční práci žen / 1919 - 26/4/1934 - Neplatí Odsouzeno 5. 12. 1937;
• Minimální věk pro přijetí do průmyslových děl / 1919 - 26/04/1934 - Není v platnosti / Odsouzen v důsledku ratifikace Úmluvy č. 138 ze dne 28.06.2001;
• Noční práce nezletilých v průmyslu / 1919 - 26/04/1934 - Platnost Nástroj čeká na revizi;
• O minimálním věku pro přijetí nezletilých k práci na moři (revidováno v roce 1936) 1920 / 08/08/1936 - Neplatí / Odsouzeno v důsledku ratifikace Úmluvy č. 58 v 09.01.1974;
• Právo na odborovou organizaci v zemědělství; 1921 -25/04/1957 / v platnosti / nástroj v prozatímním stavu;
• Odškodnění za pracovní úrazy v zemědělství; 1921 -25/04/1957 / Platný nástroj v prozatímním stavu;
• Týdenní odpočinek v průmyslu 1921; 25.04.1957 - Platné / Aktualizovaný nástroj
• Lékařské vyšetření nezletilých na námořních pracích -1921/06/06/1936 - Platný nástroj čeká na přezkoumání;
• Rovné zacházení (odškodnění za pracovní úrazy); 1925 - 25/04/1957 Platné / Nástroj v prozatímním stavu;
• Inspekce emigrantů na palubách lodí / 1926 - 18/06/1965 / Platné Ponecháno stranou (v současné situaci není relevantní);
• Sailors Engagement Contract / 1926 - 18/6/1965; Platný nástroj čeká na přezkum;
• Metody stanovení minimální mzdy / 1928 - 25/04/1957 - Platný nástroj v prozatímní situaci;
• Nucená nebo povinná práce / 1930 - 25/04/1957 - v platnosti Aktualizovaný nástroj;
• Vztahující se k noční práci žen (revidováno, 1934) - 1934 - 06/08/1936 Není v platnosti / Odsouzen, v důsledku ratifikace Úmluvy č. 89 ze dne 04.24.1957;

Doporučujeme také přečíst si tento další článek: Příběh nebo příběh.