Činnost tlumočení textu, navržená pro studenty osmého nebo devátého ročníku základní školy, s cvičeními na základě bajky „Orel a kuře“.
Tato aktivita v portugalském jazyce je k dispozici ke stažení v upravitelné šabloně Wordu, připravená k tisku ve formátu PDF a také v dokončené aktivitě.
Stáhněte si tuto portugalskou aktivitu na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Text pro otázky 01 až 07
Vyprávím příběh, který pochází z malé západoafrické země, Ghany, vyprávěný populárním pedagogem Jamesem Aggreyem, když probíhaly boje za dekolonizaci.
Kdysi šel rolník do sousedního lesa, aby chytil ptáka, aby ho udržel doma v zajetí. Podařilo se mu chytit orla. Umístil ji do kurníku vedle kuřat. Vyrostl jako kuře.
Po pěti letech tohoto muže navštívil přírodovědec v jeho domě. Při procházce zahradou přírodovědec řekl: „Tento pták není kuře. Je to orel. “
- "Opravdu," řekl muž. "Je to orel." Ale vychoval jsem ji jako kuře. Už není orlicí. Je to kuře jako ostatní “.
- "Ne", odpověděl přírodovědec. „Je a vždy bude orlicí. Má srdce orla. Toto srdce ji jednoho dne zvedne do výšin. “
- "Ne", trval na tom rolník. "Proměnila se v kuře a nikdy nebude létat jako orel".
Rozhodli se tedy udělat test. Přírodovědec vzal orla, zvedl ho vysoko a vzdorovitě řekl: - „Jelikož jsi skutečně orlicí, protože patříš k nebi a ne k zemi, roztáhni křídla a leť!“.
Orel seděl na natažené paži přírodovědce. Roztomile se rozhlédl. Viděl tam dole slepice a klování obilí. A skočil blíž k nim.
Rolník to okomentoval: „Říkal jsem ti, proměnila se v obyčejné kuře.“
- „Ne“, trval na svém znovu přírodovědec. "Je to orlice." A orel bude vždy orel. Zkusme to zítra znovu. “
Následujícího dne přírodovědec vylezl s orlem na střechu domu. Zašeptal jí: „Orel. Jelikož jste orel, roztáhněte křídla a leťte! “.
Ale když orel viděl, jak kuřata škrábají o zem pod sebou, vyskočil a šel se k nim přidat.
Rolník se usmál a vrátil se k nákladu: „Říkal jsem ti, proměnila se v kuře.“
- "Ne", odpověděl přírodovědec pevně. "Je orlice a vždy má orlí srdce." Zkusme to naposledy. Zítra to nechám létat “.
Následujícího dne přírodovědec a rolník vstali velmi brzy. Vzali orla a vzali ho na vrchol hory. Slunce vycházelo a pozlacovalo vrcholky hor.
Přírodovědec zvedl orla do vzduchu a nařídil mu: „Orel, protože jsi orel, protože patříš k nebi a ne k zemi, roztáhni křídla a létej!“
Orel se rozhlédl. Třesl jsem se, abych prožil nový život. Ale nelétlo to. Poté ji přírodovědec pevně držel až ke slunci, aby se její oči mohly naplnit světlem a nabrat rozměry obrovského obzoru. Tehdy roztáhla mocná křídla. Vzrostlo to suverénně nad sebou. A začalo to létat, létat nahoru a létat výš a výš. Letěl. A nikdy se nevrátil. Národy Afriky (a Brazílie). Byli jsme stvořeni na okraj a podobu Boha. Ale byli lidé, kteří nás přiměli myslet jako kuřata. A stále si myslíme, že jsme skutečně kuřata. Ale my jsme orli. Roztáhni křídla a leť. Létejte jako orli, nikdy se nespokojte s obilím, které vám hodí k nohám, abyste se poškrábali.
Leonardo Boff
1) Přečtením textu odpovězte na to, čemu rozumíte.
2) Co podle vás přimělo orla létat?
3) Věříte tomu, že kdyby orel nebyl stimulován přírodovědcem, jednou by letěl nebo žil věčně jako kuře? Komentář.
4) Existují podle vás lidé, kteří uvažují jako kuře, to znamená, že jsou spokojeni s nespravedlností a s obilím, které jim padá k nohám?
5) Považujete se v tu chvíli za orla nebo kuře? Protože?
6) Báli jste se někdy v životě jako orel? V jaké situaci?
7) Kdybys byl orel, kam bys letěl v tu chvíli? Protože?
Přečtěte si text a odpovězte na otázky 8 až 10
Orel je pták, který má nejdelší životnost tohoto druhu. Žije asi 70 let. K dosažení tohoto věku, ve věku 40 let, však musí učinit vážné a obtížné rozhodnutí.
Ve věku 40 let jsou jeho nehty dlouhé a pružné a již nemohou uchopit kořist, kterou se živí.
Zobák, podlouhlý a špičatý, křivky, křídla ztloustnou kvůli tloušťce peří, jsou stárnou časem.
Od dne, kdy mladý orel poprvé letěl, uplynulo 40 let.
Dnes je pro zkušeného orla létání již velmi obtížné!
V této situaci má orel jen dvě alternativy: nechat se zemřít... nebo čelit bolestivému procesu obnovy, který bude trvat 150 dní. Tento proces spočívá v letu na vrchol hory a tam k ústupu do hnízda, které je blízko zdi. Bezpečné místo od ostatních predátorů a odkud se k návratu potřebuje stabilní a plný let.
Po nalezení tohoto místa začne orel mlátit zobákem o zeď, dokud se mu ho podaří vytáhnout a statečně čelí bolesti, kterou tento postoj přináší. Trpělivě čeká na zrození nového zobáku, kterým si vytáhne staré nehty.
S novými nehty začne vytahovat staré peří. Po pěti měsících odchází „Esta znovuzrozená“ na slavný let obnovy, jistý vítězstvím a připraven žít ještě dalších 30 let (…)
HISTORIE OBNOVY EAGLE
8) Je někdy v životě nutné uvažovat a zahájit proces obnovy? Souhlasíte s touto myšlenkou? Co byste ve svém životě obnovili? Komentář.
9) Orel musí čelit tvrdému procesu obnovy, aby získal nový život. Vyberte si tři postoje, které považujete za nejdůležitější pro lidi, aby se zbavili pesimismu, špatných postojů a předsudků. Po odůvodnění důvodu vaší volby.
() mít pokoru
( ) respektuj ostatní
() být hoden
() Spolupracujte se všemi kolem sebe
() nebýt individualista
() být přítelem
() zachovejte trpělivost a klid
() zacházejte s lidmi opatrně a pozorně
( ) být zdvořilý
() mít soustředění, víru, věřit a bojovat za slušný život.
Odůvodnění:
10) Jakou lekci pro vás přineslo čtení těchto dvou textů?
11) Co takhle udělat nástěnnou malbu? Vyberte obrázky a vytvořte fráze, které představují pozitivní postoje, a vystavte je na stěně obývacího pokoje. Dobrá práce!
Rosiane Fernandes Silva - absolvoval v dopisech
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát