schließlich ist es Agent oder wir? Was ist der Unterschied zwischen Ausdrücken? „Agent“ und „wir“? Sind beide richtig? Dies ist einer der wichtigsten grammatikalischen Zweifel für Portugiesischsprachige!
Viele Leute kennen den Unterschied zwischen den beiden Schreibweisen nicht und verwenden sie falsch. Bei gleicher Aussprache existieren beide im Wörterbuch, haben aber völlig unterschiedliche Bedeutungen.
Auch sehen:
Index
Um ihre jeweilige Bedeutung zu erläutern und um Fehler bei der Verwendung dieser Wörter zu vermeiden, haben wir einige Beispiele für die Verwendung der Wörter uns und Agent beigefügt:
Der Ausdruck a gente ist eine pronominale Phrase, die informell das direkte Personalpronomen „wir“ repräsentiert, das sich auf eine Menge von Personen bezieht. Es wird durch den Singular des weiblichen bestimmten Artikels „a“ gebildet, der vom Nomen „Volk“ getrennt ist. Dieses Wort wurde aufgrund seiner Ungezwungenheit hauptsächlich in der gesprochenen Sprache verwendet.
Obwohl es die gleiche Bedeutung wie das Pronomen „wir“ hat, ist zu beachten, dass auf „wir“ immer ein Verb im Singular folgen muss. Beispiel: Wenn Sie „we do“ ersetzen, sollten Sie „we do“ verwenden. Es ist wichtig zu betonen, dass dieses Formular nur in informellen Situationen verwendet werden sollte.
Sehen Sie unten die Beispiele für die Verwendung des Wortes "wir" in der portugiesischen Sprache:
Ursprung in Latein handelt, dieses Wort bezieht sich auf das Individuum, das handelt, operiert. Es kann ein Substantiv oder ein Adjektiv sein, je nachdem, wie es verwendet wird.
In der Regel wird das Wort „Agent“ verwendet, um einen mit der Durchführung einer Handlung beauftragten Fachmann zu bezeichnen, wie beispielsweise einen Verwaltungsbeamten einer Behörde, einen Gefängniswärter oder einen Geheimagenten. Daher können einige der Synonyme Anwalt, Manager, Promoter, Agent, Vermittler oder Unterhändler sein.
Ein interessanter Punkt dieses Wortes ist, dass es für beide Genres verwendet werden kann, ohne dass die Grammatik geändert werden muss. Darüber hinaus hat "Wirkstoff" in der Chemie Bedeutungen als Synonym für Wirkstoff durch chemische Mittel.
Dieses Wort wird auch in der Medizin verwendet, zum Beispiel durch den Ausdruck ätiologisches Agens – der Organismus, der eine bestimmte Krankheit verursacht.
Im Folgenden können Sie die Erklärung anhand von Beispielen für die Verwendung des Wortes "Agent" auf Portugiesisch besser verstehen:
Mehr in: Sitzung oder Abschnitt?
Wie oben erwähnt, ist das Wort „wir“ nichts anderes als eine Variation des Pronomens wir. Es hängt also nur von der Gelegenheit ab, bei der der Ausdruck verwendet werden soll.
Wenn Sie beispielsweise mit Freunden in einem sozialen Netzwerk chatten, ist die Nutzung von uns völlig normal. Wenn Sie jedoch eine formelle E-Mail an ein Unternehmen senden möchten, verwenden Sie das Pronomen we, um Seriosität und Professionalität zu zeigen.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass wissenschaftliche Arbeiten auch eine formellere Sprache erfordern, um Ihre Forschung zu validieren. Vergessen Sie also nicht: Wir müssen das „Wir“ verwenden, wenn wir von der kultivierten Norm Gebrauch machen und eine formellere Umgebung wünschen.
Immer noch Zweifel? Die beiden Wörter sind richtig und existieren in der portugiesischen Sprache, aber ihre Bedeutungen sind ziemlich unterschiedlich.
Schaut euch das Video vom Kanal an YouTube „DICIO“ ein kurzes Video vorbereitet, das Ihnen ein für alle Mal helfen kann, den Unterschied und die Verwendung von (Agent oder wir) Überprüfe in den Sätzen:
Abonnieren Sie unsere E-Mail-Liste und erhalten Sie interessante Informationen und Updates in Ihrem E-Mail-Postfach
Danke für's Registrieren.
