Activité portugaise, pour les élèves de la sixième année du primaire, avec des exercices de lecture et d'interprétation du texte « A Menina dos Phosphors ». Avec une activité de recherche sur l'exploitation du travail des enfants au Brésil et l'élaboration d'une fresque murale.
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Texte pour les questions 1 à 5
Il faisait terriblement froid, il neigeait et commençait à faire noir. C'était la dernière nuit de l'année, la Saint-Sylvestre. Dans le froid et l'obscurité, une pauvre petite fille marchait dans la rue, pieds nus, tête nue. Quand il a quitté la maison, il avait des pantoufles aux pieds. Mais les pantoufles étaient trop grandes, sa mère les avait déjà portées, et elles étaient si grandes, les fille les avait perdus en traversant la rue, alors que deux voitures passaient à toute vitesse. rapidité. Il n'avait pas pu trouver l'une des pantoufles, et l'autre, un garçon l'avait prise, disant qu'il l'utiliserait comme berceau quand il aurait des enfants.
Et voilà la fille, ses petits pieds nus, meurtris par le froid. Dans un vieux tablier, elle portait un certain nombre d'allumettes et en tenait un petit paquet à la main. Toute la journée, personne ne lui avait acheté une seule allumette, personne ne lui avait donné un sou. Souffrant du froid et de la faim, la pauvre fille, marchant dans la rue, avait l'air terrifiée. Des flocons de neige tombaient sur ses longs cheveux blonds, qui formaient de gracieuses boucles autour de sa nuque – mais la fille était loin de penser à de beaux cheveux.
Toutes les fenêtres étaient allumées, et il y avait un délicieux parfum d'oie rôtie qui parvenait dans la rue, car c'était le réveillon. Ça, oui, pensa-t-elle. Enfin elle se blottit dans un coin entre deux maisons: l'une s'avança plus loin que l'autre dans la rue. Il s'assit, recroquevilla ses petites jambes, mais il avait encore froid. N'ayant pas vendu une seule allumette, ne possédant pas un sou, elle n'osait pas rentrer chez elle où son père la frapperait. Il faisait aussi froid dans la maison où ils vivaient aussi – une maison sans toit avec un toit fissuré à travers lequel le vent sifflait, bien qu'ils aient couvert beaucoup d'entre elles de paille et de chiffons. Ses petites mains étaient glaciales. Une petite allumette leur ferait du bien. Pouvait-elle, avec les doigts raides, sortir une allumette de l'emballage, la gratter contre le mur et se réchauffer les doigts! Il l'a fait, après tout; en a pris un et l'a barré. Comme l'allumette brûlait et crépitait! La flamme claire et chaude ressemblait à une bougie lorsqu'il enroula sa main autour. C'était une lumière étrange. La petite fille s'imagina qu'elle était assise devant une grande cheminée en fer, avec des ornements et un tambour en laiton poli. Le feu crépitait joyeusement, et il réchauffait tellement… Quelle beauté! La petite étendait déjà ses pieds, pour les réchauffer aussi… quand la flamme s'éteignit et la cheminée disparut. Elle était assise dans la rue, une petite allumette à la main.
Il a frappé une nouvelle allumette, qui a brûlé, clair, brillant. Là où l'éclat a frappé, le mur est devenu transparent comme un voile. Elle a alors vu l'intérieur d'une maison, où une table était dressée, avec une nappe très blanche et de la porcelaine fine. L'oie rôtie était fumante, farcie de prunes et de pommes, et, ce qui était encore plus extraordinaire, de soudain l'oie a sauté du plat et a trébuché à travers la pièce, avec son couteau et sa fourchette enfoncés dans son dos. Il est venu comme ça vers la pauvre fille. Puis l'allumette s'est éteinte, et seul le mur était visible, épais et froid. Elle a allumé une autre allumette. Elle se vit assise sous les branches du plus beau sapin de Noël. Il était encore plus grand et plus orné que l'arbre qu'elle avait vu à travers la porte-fenêtre de la chambre du riche marchand à Noël dernier. Des milliers de bougies brûlaient dans les branches vertes, et des personnages colorés, comme ceux qui ornaient les vitrines, la fixaient. La petite fille leva les mains – mais en cela l'allumette s'éteignit. Les bougies de Noël montèrent de plus en plus haut et elle vit que c'étaient des étoiles scintillantes. L'un d'eux tomba, traçant une longue traînée de feu dans le ciel. Quelqu'un a dû mourir - dit la petite fille. La vieille grand-mère, la seule personne qui l'avait bien voulu mais qui était déjà morte, disait: « Quand une étoile tombe, une âme s'élève au ciel. La jeune fille frappa à nouveau une allumette contre le mur. Dans la lueur autour d'elle, elle vit, rayonnante et lumineuse, sa vieille grand-mère, douce et gentille.
- Grand-mère! - Cria la petite fille. - Emmène-moi avec toi! Je sais que tu ne seras plus là quand le match sortira. Vous allez disparaître, comme la bonne cheminée, la délicieuse oie rôtie et le grand et beau sapin de Noël !
Elle a gratté à la hâte le reste des allumettes du petit paquet, pour avoir sa grand-mère à ses côtés et la retenir. L'éclat des allumettes est devenu plus brillant que la lumière du jour. Grand-mère n'avait jamais été aussi grande et belle. Il souleva la fille dans ses bras et tous deux s'envolèrent, heureux, vers les hauteurs, où il n'y avait ni froid ni faim ni appréhension, ils volèrent vers Dieu. Lorsque le matin se leva, très froid, ils trouvèrent, là dans le coin, entre les deux maisons, la jeune fille aux joues rouges et un sourire jouant sur ses lèvres.
Il était mort de froid la dernière nuit de la vieille année. L'aube du Nouvel An brillait sur le petit cadavre, qui gisait avec les allumettes dans ses mains. Une meute entière a été brûlée.
"Elle voulait se réchauffer", ont-ils déclaré. Nul ne savait quelles merveilles elle avait vues, elle n'imaginait pas non plus la splendeur qui l'avait entourée, avec sa vieille grand-mère, dans les joies de la nouvelle année.
Les Contes d'Andersen. Trans. Guttorm Hanssen. Rio de Janeiro: Paix et Terre, 2002.
1) Qui est le personnage principal du texte ?
2) Décrivez :
a) Comment était l'ambiance dans la rue où travaillait la fille ?
b) Comment étaient les vêtements de la fille ?
c) Faites la description physique de la fille.
3) Expliquez pourquoi la fille avait l'air terrifiée ?
4) Pourquoi la fille ne voulait-elle pas rentrer à la maison ?
5) Décrivez la maison de la fille.
6) Elle a très froid et la fille commence à gratter les allumettes pour tenter de s'échauffer. Décrivez ce qui lui arrive à partir de ce moment ?
7) Quel a été le résultat de l'histoire.
8) Pensez-vous que cette histoire n'arrive que dans les livres ou peut-elle arriver dans la vraie vie? Commenter.
9) Transcrivez à partir du texte 10 noms et 10 verbes au passé composé.
10) Mener des recherches sur l'exploitation du travail des enfants au Brésil. Sélectionnez des textes, des phrases, des photos, des graphiques, des analyses de données statistiques et des dessins, entre autres, et créez une peinture murale. Si vous préférez, découpez les images dans des magazines ou des journaux.
Par Rosiane Fernandes Silva – Diplômée en Lettres
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce