Hogy írod? Üdvözöljük vagy üdvözöljük? tegye fel kérdéseit ebben a bejegyzésben.
A kötőjel használata mindig zavart okoz a portugál nyelv legtöbb szavában. Az egyik nagy kérdés az írás módja "Üdvözöljük". Sokan írjákÜdvözöljük" nem tudni, hogy a szó valójában tulajdonnév.
Lásd még:
Index
Ügyeljen a szabályokra, hogy ne kövessen el újabb gyakori hibát portugálul:
A portugál nyelvre vonatkozó, 2009-ben aláírt új ortográfiai megállapodás szerint az „üdvözlet” összetett szót mindig kötőjellel írják. A kötőjel-használati szabály előírja, hogy olyan összetett szavakban használják, amelyek a „jó” és „rossz” mellékmondatokat tartalmazzák, ha a második szó magánhangzóval kezdődik. Valójában ez a „szívesen” esete.
Ez az összetett szó az úgynevezett egymás melletti összetétel révén jön létre. Ez más szavakkal azt jelenti, hogy az ezt alkotó két szónak még mindig van önálló jelentése.
A szót fogadásra, fogadásra használják. Főleg üdvözlő intonációval szokásos. Nézzen meg néhány példát munkájára a következő mondatokban:
Szemben azzal, amit sokan gondolnak, ez nem egy módja annak, hogy üdvözlést kívánjunk. A „Welcome” valójában egy tulajdonnév. Vagyis az emberek azonosítására szolgál. Nézze meg a példákat:
Ahogy fentebb olvasta, a közelmúltbeli Helyesírási Megállapodás új szabályokat szabott meg a kötőjel használatára. Ne feledje, hogy csak a „jó” és „rossz” szavakat kell kötőjellel írni, ha a második szó magánhangzóval vagy „h” betűvel kezdődik. Néhány példa:
A "welcome" -vel ellentétben más szavakat azért módosítottak, hogy ne tartsák be ezeket a szabályokat:
Többet tud:
Iratkozzon fel e-mail listánkra, és érdekes információkat és frissítéseket kapjon az e-mail postaládájába
Köszönöm a regisztrációt.