Portugalská aktivita zaměřená na studenty sedmého ročníku zkoumá sázka. Můžete ho identifikovat? A jakou roli hraje? Namaloval jsi pochybnosti? Odpovězte tedy na otázky založené na textu, ve kterém Millôr Fernandes odhaluje původ slova Klokan! Jsi zvědavý?
Tato aktivita v portugalském jazyce je k dispozici ke stažení v upravitelné šabloně Wordu, připravená k tisku ve formátu PDF a také v dokončené aktivitě.
Stáhněte si toto portugalské cvičení na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Číst:
Každý ví (dělá to?), Že klokan pochází z rodného australského jazyka a znamená „nevím“. Podle legendy se kapitán Cook, průzkumník Austrálie, když viděl to podivné zvíře, které skáče ve výšce více než dva metry, zeptal se domorodce, jak se říká. Rodák odpověděl guugu yimidhirr v místním jazyce, Gan-guruu: „Nevím.“ Podezření, že jsem z tohoto zábavného původu, vyhledal jsem to v některých etymologických slovnících. Žádný slovník to nezmiňuje. Pouze v Aurélio, naší malé Bibli - v jiné verzi. Přesnou definici Jako téměř vždy jsem našel v Partridge: Kangarroo; klokan
Slova kanga a walla, což znamená skok a skok, jsou doprovázeny příponami roo a podle, dva domorodé zvuky z Austrálie, což znamená čtyřnohá.
Takže skákání čtyřnohých a skákání čtyřnohých.
Když jsem sdělil objev Paulovi Rónaiovi, významnému lingvistovi a velkému příteli Aurélia Buarque de Holanda, Paulo se s potěšením dozvěděl o „skutečném“ původu jména klokan. Ale dodal: „Škoda. Druhá verze je mnohem zábavnější “. Také si myslím.
Millôr Fernandes, 26. února 1999. K dispozici v: .
Otázka 1 - Určete sázku s odkazem na kapitána Cooka:
A.
Otázka 2 - Sázka, identifikovaná výše, plní funkci:
() otázka kapitán Cook.
() Představte kapitána Cooka.
() kritizuji kapitána Cooka.
Otázka 3 - V této větě podtrhněte sázku vytvořenou autorem textu:
"Pouze v Auréliu, naší malé Bibli - v jiné verzi."
Otázka 4 - U „[…] dvou domorodých zvuků z Austrálie […]“ je jádro sázky:
( ) "zvuky"
() „Domorodci“
() „Austrálie“
Otázka 5 - V posledním odstavci textu má sázka referenční hodnotu:
() Paulo Rónai.
() Aurélio Buarque de Holanda.
() Millôr Fernandes.
Za Denyse Lage Fonseca - Absolvent jazyků a specialista na distanční vzdělávání.
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát
